越俎代庖出處
出自《莊子·逍遙游》:“庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”范譯文:(在祭祀的過程中)即使廚師不下廚,祭師也不能(離開本職)去代替廚師下廚。
越俎代庖成語故事
傳說在遠(yuǎn)古時代,有一個叫做許由的隱士很有才能,深受人們的愛戴。當(dāng)時的君主叫唐堯,想把君位讓給許由。他對許由說:“日月出來了,而燭火還不熄滅,它的光同日月比起來,太沒意思了!及時雨降下了,還要用人去灌慨,這對田地來說,不也是徒勞的嗎?先生才能卓越,要是當(dāng)了君主,一定會治理好天下;而我還占著這個君位,自己覺得慚愧。請允許我把天下交給先生吧!”
許由說:“您治理天下,已經(jīng)治理得很好了。我如果再來代替你,不是沽名釣譽嗎?我現(xiàn)在自食其力,要那些虛名干什么?鷦鷯在森林里筑巢,也不過占一棵樹枝;鼴鼠喝黃河里的水,不過喝飽自己的肚皮。天下對我又有什么用呢?算了吧,廚師就是不做祭祀用的飯菜,管祭祀的人也不能越位來代替他下廚房做菜。”
許由說了這話,就到田間勞作去,后來人們根據(jù)他最后打比方的兩句話,概括成“越俎代庖”這個成語。